Mae Cyngor Abertawe wedi cadarnhau y bydd Tîm Arddangos Bronco a Thîm Yakovlevs yn cymryd rhan yn y digwyddiad am ddim ddydd Sadwrn a dydd Sul, 2 a 3 Gorffennaf.

Mae Sioe Awyr Genedlaethol Cymru yn rhan o raglen Joio Bae Abertawe’r cyngor sy’n llawn digwyddiadau a gweithgareddau.

Mae Tîm Arddangos Bronco wedi bod yn arddangos mewn digwyddiadau ar draws Ewrop ers 2010. Er y cafwyd nifer o fodelau amrywiol, mae awyren wreiddiol North American Rockwell OV-10 Bronco yn awyren arsylwi a ddefnyddiwyd gyntaf yn Rhyfel Fietnam.

Gyda mwy na 1,000 o arddangosiadau ym mhedwar ban byd, mae gan Dîm Yakovlevs gyfoeth o brofiad. Wedi’i dylunio gan Yakovlev Design Bureau enwog Moscow, mae’r awyren hefyd wedi’i defnyddio ar gyfer hyfforddiant a chystaldeuaethau erobatig.

Meddai’r Cyng. Robert Francis-Davies, Aelod Cabinet Cyngor Abertawe dros Fenter, Datblygu ac Adfywio, “Mae’r rhestr ar gyfer un o’r digwyddiadau yr edrychir ymlaen ato fwyaf yn Abertawe’r haf hwn yn dechrau dwyn ffrwyth.

“Yn ogystal â’r awyrennau eraill sy’n cymryd rhan ac amrywiaeth o weithgareddau ac arddangosfeydd ar y ddaear, bydd Tîm Arddangos Bronco a Thîm Yakovlevs yn diddanu miloedd o breswylwyr ac ymwelwyr ag Abertawe dros y penwythnos ym mis Gorffennaf.

“Bydd mwy o awyrennau’n cael eu cadarnhau dros yr wythnosau a’r misoedd nesaf wrth i ni barhau i edrych ymlaen at y digwyddiad sy’n rhoi Abertawe ar y map yn y DU ac ymhellach i ffwrdd.”

Eleni, dyma’r tro cyntaf i ddigwyddiad Sioe Awyr Genedlaethol Cymru gael ei gynnal am ddwy flynedd yn olynol, wrth i Gyngor Abertawe barhau i ddatblygu’r digwyddiad yn atyniad blynyddol.

Heidiodd mwy na 170,000 o wylwyr i bromenâd Abertawe i fwynhau Sioe Awyr y llynedd, gan greu mwy na £7.6 miliwn i’r economi leol.

Mae Cyngor Abertawe wedi cyhoeddi mai’r ffefrynnau fydd y prif berfformiad unwaith eto ar y ddau ddiwrnod yn y digwyddiad am ddim.

Mae Sioe Awyr Genedlaethol Cymru eleni, sy’n rhan o raglen ddigwyddiadau Joio Bae Abertawe, yn cael ei chynnal ddydd Sadwrn 2 Gorffennaf a dydd Sul 3 Gorffennaf.

Hwn fydd y tro cyntaf i’r sioe awyr gael ei chynnal mewn dau haf yn olynol wrth i Gyngor Abertawe geisio’i gwneud yn ddigwyddiad blynyddol.

Meddai’r Cyng. Robert Francis-Davies, Aelod y Cabinet dros Fenter, Datblygu ac Adfywio, “Mae cynllunio wedi hen ddechrau i Sioe Awyr Genedlaethol Cymru ddychwelyd.  Mae hyn wedi cynnwys cyd-drafodaethau i gadarnhau y bydd y Red Arrows byd-enwog, sydd bob amser wedi cael croeso cynnes iawn yn y gorffennol, yn cymryd rhan. Rydyn ni’n benderfynol o barhau i ddiwallu disgwyliadau pobl. Mae’r Red Arrows bob amser yn plesio’r dorf ac mae’r ffaith eu bod nhw’n dychwelyd yn dangos ein bod ni ar y trywydd iawn. Byddwn ni’n cyhoeddi mwy o awyrennau ac adloniant ar y tir dros yr wythnosau nesaf wrth i’r manylion terfynol gael eu trefnu.”

Y llynedd, denodd Sioe Awyr Genedlaethol Cymru fwy na 170,000 o wylwyr, gan greu dros £7.6 miliwn i’r economi leol yn Abertawe.

Meddai’r Cyng. Francis-Davies, “Ein bwriad yw gwneud y sioe awyr flynyddol yn un o ddigwyddiadau allweddol ein rhaglen Joio Bae Abertawe, sy’n llawn amrywiaeth ac yn addas i deuluoedd. Mae hyn yn gwneud synnwyr perffaith gan fod y digwyddiad yn denu ymwelwyr o bob rhan o’r DU a’r tu hwnt, yn rhoi adloniant o’r safon orau i bobl leol ar garreg eu drws ac yn rhoi hwb i wariant mewn gwestai, lleoedd gwely a brecwast, siopau, tafarnau, bwytai a busnesau lleol eraill.

“Gan y bydd y sioe awyr ar ddyddiad penodol yn y calendr blynyddol, bydd yn rhoi mwy o sicrwydd i bobl wrth drefnu eu gwyliau – p’un ai preswylwyr lleol sydd ddim eisiau colli’r sioe neu ymwelwyr â Bae Abertawe sydd eisiau gwneud y sioe’n rhan ganolog o’u taith. Mae sioe awyr flynyddol hefyd yn golygu ein bod ni’n gallu datblygu pecynnau nawdd a chyfleoedd masnachu’r digwyddiad ymhellach yn y dyfodol.”

Swansea Council confirm the Wales National Air Show will return on July 2nd & 3rd. Breathtaking aerobatic displays, state-of-the-art aircraft and vintage planes from the past will again be thrilling hundreds of thousands of visitors in the skies above Swansea this summer.

It’s the first time the Air Show will have been held on two consecutive summers as the council strives to make it an annual event.

Figures show the 2015 Wales National Air Show was worth more than £7.6 million to the local economy. An estimated 170,000 people packed the seafront last July to enjoy displays including the Red Arrows, a Eurofighter Typhoon, Chinook helicopters and aircraft from the Battle of Britain Memorial Flight. Ground-based entertainment included tanks, military support vehicles, an assault course and marquees with information on careers in the Armed Forces.

Cllr Robert Francis-Davies, Swansea Council’s Cabinet Member for Enterprise, Development and Regeneration, said: “We made a promise after last summer’s enormously successful Air Show to do all we could to make it an annual event in Swansea. This news shows we’re delivering on that promise.

“It’s our intention to make the yearly Air Show the one of the key anchor events of our hugely varied, family-friendly Enjoy Swansea programme, In making this an annual event we believe that this gives us greater opportunities to develop it even further. It makes it much more viable from a commercial perspective – particularly in terms of sponsorship and traders. Importantly, as a fixed date in the annual event calendar, it gives people a reason to visit and book their holidays in advance around the event. There are thousands of local people who also don’t want to miss it.
“The Air Show doesn’t just help raise Swansea’s profile and give local people world class entertainment on their doorstep – it also attracts many thousands of visitors to the city who spend their money in local shops, pubs, restaurants, hotels and other businesses.”

Other features of last year’s Air Show included the Royal Jordanian Falcons aerobatic team, the de Haviland Vampire and Royal Navy Wildcat helicopters. The Red Arrows performed on both days of 2015’s event, thanks to sponsorship and support from Swansea University.

“The fact that it’s now an annual event has already stimulated interest from a number of prospective commercial partners and we are working on putting these sponsorship packages in place and confirming the detail and the line-up of this summer’s event,” said Cllr Francis-Davies. “We’ll keep people up to date with developments over coming weeks and months – and would encourage everyone to keep an on www.walesnationalairshow.com”

Follow @walesairshow on Twitter and like the Wales National Airshow Facebook page for updates.