{"id":8155,"date":"2019-04-18T15:28:50","date_gmt":"2019-04-18T15:28:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?p=8155"},"modified":"2019-04-25T13:29:08","modified_gmt":"2019-04-25T13:29:08","slug":"sioe-awyr-gydar-hwyr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/","title":{"rendered":"Sioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr"},"content":{"rendered":"\n

Bydd\nnoson unigryw, llawn cerddoriaeth, gweithgarwch a chyffro yn trawsnewid yr awyr\nuwchben Abertawe’r mis Gorffennaf hwn.<\/p>\n\n\n\n

Am\ny tro cyntaf erioed, bydd balwnau aer poeth a thimau erobatig sy’n hedfan gyda’r\nhwyr yn perfformio uwchben Abertawe fel rhan o benwythnos Sioe Awyr Cymru.<\/p>\n\n\n\n

Trefnir\ny digwyddiad arbennig, a gynhelir o 8.30pm ar 6 Gorffennaf ac a fydd hefyd yn\ncynnwys cerddoriaeth o 1969, i helpu i ddathlu pen-blwydd y ddinas yn 50 oed a\ndisgwylir i’r sioe fod yn gyffrous iawn.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Meddai’r\nCynghorydd Robert Francis-Davies, Aelod\ny Cabinet dros Fuddsoddi, Adfywio a Thwristiaeth, fod Sioe Awyr Cymru\neisoes yn un o brif ddigwyddiadau am ddim y DU ond eleni roeddem am wneud\nrhywbeth ychwanegol i nodi pen-blwydd y ddinas yn 50 oed.<\/p>\n\n\n\n

Meddai,\n“Prif ddiben Sioe Awyr Cymru yw bod yn drawiadol ac rydym yn gwybod bod y\ntorfeydd enfawr y mae’n eu denu wir yn gwerthfawrogi’r arddangosiadau awyr a’r\ndigwyddiadau ar y ddaear sef prif ran y digwyddiad.<\/p>\n\n\n\n

“Rydym\nymhlith cefnogwyr mwyaf ymroddedig y Red Arrows a dyna’r rheswm pam gwnaethant\nyn si\u0175r ein bod ni ar eu rhaglen ar gyfer yr haf dros ddeuddydd y digwyddiad.<\/p>\n\n\n\n

“Ond\nmae’r digwyddiad ‘gyda’r hwyr’ yn addo ychwanegu rhywbeth arbennig iawn i\nymwelwyr ei fwynhau gyda’r hwyr. Bydd unrhyw un sydd wedi gweld balwnau aer\npoeth gyda’r hwyr yn gwybod pa mor anhygoel yw eu gweld.<\/p>\n\n\n\n

“Caiff\ny balwnau aer poeth eu gosod a’u clymu ar hyd traeth Abertawe a bydd t\u00eem\narddangos Fireflies hefyd yn perfformio – dwy awyren arddangos yw’r rhain sydd\n\u00e2 th\u00e2n gwyllt yn saethu oddi ar eu hadenydd – gan gyflwyno sioe st\u1ef3nt gyda’r\nhwyr.<\/p>\n\n\n\n

“Trefnir\nhefyd i d\u00eem arddangos parasiwt y Tigers berfformio naid gyda’r hwyr, dyma un\no’n perfformwyr cyson yn Sioe Awyr Cymru.”<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ar\ny ddaear, bydd cerddoriaeth fyw a fydd yn peri i bobl hiraethu am y 60au hwyr,\ngan ddathlu rhai o’r caneuon a gyrhaeddodd frig y siartiau yn y flwyddyn pan\nddynodwyd Abertawe’n ddinas am y tro cyntaf.<\/p>\n\n\n\n

Meddai’r\nCyng. Francis-Davies, “Mae Abertawe 50 yn ddathliad o orffennol, presennol\na dyfodol ein dinas a chynhelir Sioe Awyr Cymru lai nag wythnos ar \u00f4l dyddiad\nswyddogol yr hanner canmlwyddiant, sef 3 Gorffennaf.<\/p>\n\n\n\n

“Mae\nSioe Awyr Cymru wedi dod yn rhan o hanes a threftadaeth fodern ein dinas, gan\nddenu tua 250,000 o ymwelwyr i’r traeth yn ystod deuddydd y digwyddiad. Roeddem\nam wneud rhywbeth arbennig ar gyfer yr hanner canmlwyddiant a dyna beth yw\npwrpas y rhan ‘gyda’r hwyr’ o’r Sioe Awyr.”<\/p>\n\n\n\n

Dyma\nun yn unig o lawer o ddigwyddiadau a gynlluniwyd drwy gydol y flwyddyn i nodi\nhanner canmlwyddiant Abertawe. Rydym yn gofyn hefyd i breswylwyr a busnesau\ngymryd rhan drwy feddwl am eu digwyddiadau a’u syniadau eu hunain i ddathlu’r\ngarreg filltir unigryw.\n\nI gael gwybodaeth am sut\ngallwch fod yn rhan o Abertawe 50, ewch i www.swansea50.co.uk\/?lang=cy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae noson arbennig yn yr arfaeth ar ddiwrnod cyntaf Sioe Awyr Cymru 2019<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[26,27],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8155","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-airshow-news-cy","8":"category-press-releases-cy","9":"entry"},"yoast_head":"\nSioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr - Wales Airshow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr - Wales Airshow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae noson arbennig yn yr arfaeth ar ddiwrnod cyntaf Sioe Awyr Cymru 2019\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wales Airshow\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WalesNationalAirShow\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-18T15:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-25T13:29:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/balloons-feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/\",\"name\":\"Sioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr - Wales Airshow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/balloons-feature.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-18T15:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-25T13:29:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/8b5b652570b8aac2d93e727b88137a39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/balloons-feature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/balloons-feature.jpg\",\"width\":1200,\"height\":500,\"caption\":\"Wales Airshow After Dark\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/\",\"name\":\"Wales Airshow\",\"description\":\"Taking to the skies over Swansea Bay on 25 and 26 July 2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/8b5b652570b8aac2d93e727b88137a39\",\"name\":\"Chris Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a3cd8d142a931c2d5557602a5081d26ad3a1d6e14470411bbcf757f72a21b83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a3cd8d142a931c2d5557602a5081d26ad3a1d6e14470411bbcf757f72a21b83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Williams\"},\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/author\/chriswilliams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr - Wales Airshow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr - Wales Airshow","og_description":"Mae noson arbennig yn yr arfaeth ar ddiwrnod cyntaf Sioe Awyr Cymru 2019","og_url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/","og_site_name":"Wales Airshow","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WalesNationalAirShow\/","article_published_time":"2019-04-18T15:28:50+00:00","article_modified_time":"2019-04-25T13:29:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":500,"url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/balloons-feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Williams","twitter_misc":{"Written by":"Chris Williams","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/","name":"Sioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr - Wales Airshow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/balloons-feature.jpg","datePublished":"2019-04-18T15:28:50+00:00","dateModified":"2019-04-25T13:29:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/8b5b652570b8aac2d93e727b88137a39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/balloons-feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/balloons-feature.jpg","width":1200,"height":500,"caption":"Wales Airshow After Dark"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/sioe-awyr-gydar-hwyr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sioe Awyr Gyda\u2019r Hwyr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/","name":"Wales Airshow","description":"Taking to the skies over Swansea Bay on 25 and 26 July 2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/8b5b652570b8aac2d93e727b88137a39","name":"Chris Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a3cd8d142a931c2d5557602a5081d26ad3a1d6e14470411bbcf757f72a21b83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a3cd8d142a931c2d5557602a5081d26ad3a1d6e14470411bbcf757f72a21b83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Williams"},"url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/author\/chriswilliams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8155"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8156,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8155\/revisions\/8156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}