{"id":7384,"date":"2018-04-20T09:22:58","date_gmt":"2018-04-20T09:22:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?p=7384"},"modified":"2018-04-20T13:56:54","modified_gmt":"2018-04-20T13:56:54","slug":"maer-red-arrows-yn-dychwelyd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/","title":{"rendered":"Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7377\" src=\"http:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg\" alt=\"Red Arrows 2018\" width=\"1200\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg 1200w, https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds-300x100.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bydd t\u00eem erobatig o&#8217;r radd flaenaf y Red Arrows yn dychwelyd i Abertawe ar gyfer Sioe Awyr Cymru&#8217;r haf hwn.<\/p>\n<p>Bydd y Red Arrows yn hedfan ar ddau ddiwrnod y digwyddiad am ddim hwn gan Gyngor Abertawe a gynhelir ddydd Sadwrn 30 Mehefin a dydd Sul 1 Gorffennaf.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r Red Arrows, a elwir yn D\u00eem Erobatig yr Awyrlu Brenhinol yn swyddogol, wedi perfformio dros 4,700 o arddangosiadau mewn dros 50 o wledydd ar draws y byd ers y 1960au.<\/p>\n<p>Meddai&#8217;r Cyng. Robert Francis-Davies, Aelod Cabinet Cyngor Abertawe dros Ddiwylliant, Twristiaeth a Phrosiectau Mawr, &#8220;Mae hi&#8217;n newyddion gwych bod y Red Arrows wedi cadarnhau y byddant yn cymryd rhan yn Sioe Awyr Cymru&#8217;r haf hwn.<\/p>\n<p>&#8220;Y Red Arrows yw t\u00eem erobatig enwocaf y byd ac maent wedi perfformio arddangosiadau gwefreiddiol yn Sioe Awyr Cymru ers y cychwyn. Ni fyddai&#8217;r digwyddiad yr un peth hebddynt, felly rydym wrth ein boddau eu bod yn dychwelyd eleni i&#8217;n helpu i ddathlu canmlwyddiant yr Awyrlu Brenhinol.&#8221;<\/p>\n<p>Meddai&#8217;r Cyng. Francis-Davies, &#8220;Yn ogystal \u00e2&#8217;r Red Arrows a Th\u00eem Arddangos y Typhoon yn denu sylw cannoedd ar filoedd o bobl, mae&#8217;r cyngor yn gweithio ar ychwanegu llawer mwy o atyniadau cyffrous at y rhestr berfformio dros yr wythnosau nesaf, ar y ddaear ac yn yr awyr.&#8221;<\/p>\n<p>Yn \u00f4l y ffigurau, roedd Sioe Awyr Cymru, a drefnir gan Gyngor Abertawe, werth \u00a38.4m i&#8217;r economi leol y llynedd, gan helpu i ddenu 250,000 o ymwelwyr i lan y m\u00f4r a nifer o leoliadau eraill ar draws y ddinas.<\/p>\n<p>Caiff amserlen ddynamig o amserau arddangos ei hychwanegu at ap Sioe Awyr Cymru ychydig ddiwrnodau cyn y digwyddiad.<\/p>\n<p>Bydd yr ap, sydd bellach ar gael yn yr Appstore a Google PLAY, yn cael ei ddiweddaru mewn amser go iawn i adlewyrchu newidiadau yn amserlen y digwyddiad a allai godi oherwydd y tywydd a ffactorau eraill.<\/p>\n<p>Gall defnyddwyr sydd eisoes wedi prynu&#8217;r ap ei ddiweddaru am ddim er mwyn derbyn cynnwys eleni. Bydd cynnwys yn ymddangos wrth i bob arddangosiad newydd gael ei gyhoeddi a bydd yr amserlen yn ymddangos ddydd Mercher 27 Mehefin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WORLD class aerobatic team the Red Arrows will be returning to Swansea for the Wales Airshow this summer.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[26,27],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7384","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-airshow-news-cy","8":"category-press-releases-cy","9":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd - Wales Airshow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd - Wales Airshow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WORLD class aerobatic team the Red Arrows will be returning to Swansea for the Wales Airshow this summer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wales Airshow\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WalesNationalAirShow\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-20T09:22:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-20T13:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/\",\"name\":\"Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd - Wales Airshow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-20T09:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-20T13:56:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/8b5b652570b8aac2d93e727b88137a39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg\",\"width\":1200,\"height\":400,\"caption\":\"Red Arrows 2018\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/\",\"name\":\"Wales Airshow\",\"description\":\"Taking to the skies over Swansea Bay on 25 and 26 July 2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/8b5b652570b8aac2d93e727b88137a39\",\"name\":\"Chris Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a3cd8d142a931c2d5557602a5081d26ad3a1d6e14470411bbcf757f72a21b83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a3cd8d142a931c2d5557602a5081d26ad3a1d6e14470411bbcf757f72a21b83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Williams\"},\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/author\/chriswilliams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd - Wales Airshow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd - Wales Airshow","og_description":"WORLD class aerobatic team the Red Arrows will be returning to Swansea for the Wales Airshow this summer.","og_url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/","og_site_name":"Wales Airshow","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WalesNationalAirShow\/","article_published_time":"2018-04-20T09:22:58+00:00","article_modified_time":"2018-04-20T13:56:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":400,"url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Williams","twitter_misc":{"Written by":"Chris Williams","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/","name":"Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd - Wales Airshow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg","datePublished":"2018-04-20T09:22:58+00:00","dateModified":"2018-04-20T13:56:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/8b5b652570b8aac2d93e727b88137a39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/reds.jpg","width":1200,"height":400,"caption":"Red Arrows 2018"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/maer-red-arrows-yn-dychwelyd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mae\u2019r Red Arrows yn dychwelyd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/","name":"Wales Airshow","description":"Taking to the skies over Swansea Bay on 25 and 26 July 2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/8b5b652570b8aac2d93e727b88137a39","name":"Chris Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a3cd8d142a931c2d5557602a5081d26ad3a1d6e14470411bbcf757f72a21b83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a3cd8d142a931c2d5557602a5081d26ad3a1d6e14470411bbcf757f72a21b83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Williams"},"url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/author\/chriswilliams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7386,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384\/revisions\/7386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}