{"id":10420,"date":"2023-06-05T15:03:20","date_gmt":"2023-06-05T15:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?p=10420"},"modified":"2023-06-05T15:09:42","modified_gmt":"2023-06-05T15:09:42","slug":"newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/","title":{"rendered":"Newidiadau dros dro i’r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru"},"content":{"rendered":"\n

Cyhoeddwyd amrywiaeth o newidiadau dros dro i’r ffyrdd i sicrhau y gall miloedd o bobl fwynhau Sioe Awyr Cymru eleni’n ddiogel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Packed<\/figure>\n\n\n\n

Mae’r newidiadau dros dro ar gyfer sioe 2023 yr un peth \u00e2’r rheini a oedd ar waith ar gyfer y digwyddiad hynod lwyddiannus yr haf diwethaf.<\/p>\n\n\n\n

Byddant yn cynnwys ardaloedd glan m\u00f4r ar hyd Oystermouth Road a Mumbles Road, a nifer o ffyrdd yn ardal Sandfields a Pantycelyn Road, Townhill. Bydd arwyddion i ddangos dargyfeiriadau.
Ni fydd Prom Abertawe rhwng y Ganolfan Ddinesig a Sketty Lane ar agor i feicwyr rhwng 7am ar 29 Mehefin ac 11pm ar 4 Gorffennaf.<\/p>\n\n\n\n

Bydd mynediad i gerbydau argyfwng ar bob adeg a gellir cael mynediad i’r Marina, Ysbyty Singleton a Phrifysgol Abertawe o hyd. Rhoddwyd gwybod i unrhyw fusnesau a sefydliadau yr effeithir arnynt yn uniongyrchol.<\/p>\n\n\n\n

Mae diogelwch yn parhau i fod yn flaenoriaeth allweddol ar benwythnos yn y ddinas y disgwylir iddo fod yn brysur. Mae trefniadau ar waith ar gyfer parcio a mynediad i wylwyr, gyda chyfleusterau fel parcio a theithio.<\/p>\n\n\n\n

Meddai Aelod Cabinet y cyngor, Robert Francis-Davies, “Hoffem ddiolch i bawb ymlaen llaw am eu cydweithrediad a’u dealltwriaeth.”
Gall pobl sydd \u00e2 phryderon ynghylch mynediad neu broblemau sy’n gysylltiedig \u00e2’r digwyddiad dros ddau ddiwrnod y Sioe Awyr ffonio’r llinell gyswllt i breswylwyr a busnesau ar 01792 635428 rhwng 10am a 6.30pm. Ar gyfer ymholiadau eraill: special.events@abertawe.gov.uk – 01792 635428 (oriau swyddfa arferol).<\/p>\n\n\n\n

Rhagor:
\u2022 Sioe Awyr Cymru, gan gynnwys newidiadau i’r ffyrdd: www.sioeawyrcymru.com<\/a>
\u2022 Parcio a archebwyd ymlaen llaw: www.bit.ly\/WA23parking
\u2022 Rhagor o wybodaeth: www.croesobaeabertawe.com\/gwybodaeth-i-breswylwyr\/<\/a>
Sioe Awyr Cymru 2023 – mae newidiadau i’r ffyrdd yn cynnwys y canlynol:
O ganol dydd, ddydd Gwener 30 Mehefin
\u2022 Bydd Oystermouth Road\/Mumbles Road ar gau tua’r gorllewin yn unig – o gyffordd West Way i Brynmill Lane. Ni cheir mynediad at ffordd gerbydau Oystermouth Road tua’r dwyrain neu oddi wrthi ar y cyffyrdd \u00e2 Bond Street, Beach Street a St Helen’s Road (y gyffordd sydd agosaf at far a bwyty Thai Bay View) yn ystod y cyfnod hwn.
\u2022 Cynhelir mynediad i’r Marina drwy Dunvant Place.
Yna, o 5am ddydd Sadwrn 1 Gorffennaf i 5am ddydd Llun 3 Gorffennaf
\u2022 Bydd Oystermouth Road\/Mumbles Road ar gau i’r ddau gyfeiriad o gyffordd West Way i Sketty Lane a bydd dargyfeiriadau ar waith ag arwyddion.
\u2022 Cynhelir mynediad i’r Marina drwy Dunvant Place.
\u2022 Bydd mynediad i Argyle Street drwy ddilyn dargyfeiriad byr heibio’r Ganolfan Ddinesig.
\u2022 Bydd Pantycelyn Road ar gau (rhwng Dyfed Avenue a Townhill Road) rhwng 8am a 7pm ddydd Sadwrn a dydd Sul
\u2022 Cynhelir mynediad i Brifysgol Abertawe a Brynmill Lane drwy Sketty Lane
Er diogelwch ac i helpu llif y traffig, sicrheir na fydd cerbydau’n parcio ar rai ffyrdd. Bydd hyn yn golygu cyfyngiadau parcio ar rai ffyrdd. Gofynnir i’r rheini yr effeithir arnynt oherwydd cau ffyrdd i symud eu cerbydau i leoliad arall.
Bydd cyfyngiadau parcio a pharth halio cerbyd ymaith o ganol dydd ar 30 Mehefin i 3 Gorffennaf ar y ffyrdd canlynol:
\u2022 dwy ochr Oystermouth Road\/Mumbles Road yn ardal y Sioe Awyr – ewch i www.walesnationalairshow.com\/cy\/gwybodaeth-i-ymwelwyr\/ffyrddargau<\/a> am ragor o fanylion ac i weld map o ardal y Sioe Awyr;
\u2022 dwy ochr Bryn Road.
Ni fydd Prom Abertawe rhwng y Ganolfan Ddinesig a Sketty Lane ar agor i feicwyr rhwng 7am ar 29 Mehefin i 11pm ar 4 Gorffennaf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cyhoeddwyd amrywiaeth o newidiadau dros dro i’r ffyrdd i sicrhau y gall miloedd o bobl fwynhau Sioe Awyr Cymru eleni’n ddiogel. Mae’r newidiadau dros dro ar gyfer sioe 2023 yr un peth \u00e2’r rheini a oedd ar waith ar gyfer y digwyddiad hynod lwyddiannus yr haf diwethaf. Byddant yn cynnwys ardaloedd glan m\u00f4r ar hyd […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[26,27],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10420","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-airshow-news-cy","7":"category-press-releases-cy","8":"entry"},"yoast_head":"\nNewidiadau dros dro i'r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru - Wales Airshow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newidiadau dros dro i'r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru - Wales Airshow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cyhoeddwyd amrywiaeth o newidiadau dros dro i’r ffyrdd i sicrhau y gall miloedd o bobl fwynhau Sioe Awyr Cymru eleni’n ddiogel. Mae’r newidiadau dros dro ar gyfer sioe 2023 yr un peth \u00e2’r rheini a oedd ar waith ar gyfer y digwyddiad hynod lwyddiannus yr haf diwethaf. Byddant yn cynnwys ardaloedd glan m\u00f4r ar hyd […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wales Airshow\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WalesNationalAirShow\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-05T15:03:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T15:09:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beach-packed-2018.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melanie Baker\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melanie Baker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/\",\"name\":\"Newidiadau dros dro i'r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru - Wales Airshow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beach-packed-2018.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-05T15:03:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T15:09:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/ea069b48cea2d0016f52c5974ba03803\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beach-packed-2018.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beach-packed-2018.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newidiadau dros dro i’r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/\",\"name\":\"Wales Airshow\",\"description\":\"Taking to the skies over Swansea Bay on 25 and 26 July 2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/ea069b48cea2d0016f52c5974ba03803\",\"name\":\"Melanie Baker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5f02ddbc792e1e14cb01b33867f790b055594ae1725775debb45badd5c799a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5f02ddbc792e1e14cb01b33867f790b055594ae1725775debb45badd5c799a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melanie Baker\"},\"url\":\"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/author\/melanie-baker\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newidiadau dros dro i'r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru - Wales Airshow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Newidiadau dros dro i'r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru - Wales Airshow","og_description":"Cyhoeddwyd amrywiaeth o newidiadau dros dro i’r ffyrdd i sicrhau y gall miloedd o bobl fwynhau Sioe Awyr Cymru eleni’n ddiogel. Mae’r newidiadau dros dro ar gyfer sioe 2023 yr un peth \u00e2’r rheini a oedd ar waith ar gyfer y digwyddiad hynod lwyddiannus yr haf diwethaf. Byddant yn cynnwys ardaloedd glan m\u00f4r ar hyd […]","og_url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/","og_site_name":"Wales Airshow","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WalesNationalAirShow\/","article_published_time":"2023-06-05T15:03:20+00:00","article_modified_time":"2023-06-05T15:09:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beach-packed-2018.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Melanie Baker","twitter_misc":{"Written by":"Melanie Baker","Est. reading time":"3 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/","name":"Newidiadau dros dro i'r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru - Wales Airshow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beach-packed-2018.jpg","datePublished":"2023-06-05T15:03:20+00:00","dateModified":"2023-06-05T15:09:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/ea069b48cea2d0016f52c5974ba03803"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beach-packed-2018.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/beach-packed-2018.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/airshow-news-cy\/newidiadau-dros-dro-ir-ffyrdd-ar-gyfer-sioe-awyr-cymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newidiadau dros dro i’r ffyrdd ar gyfer Sioe Awyr Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#website","url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/","name":"Wales Airshow","description":"Taking to the skies over Swansea Bay on 25 and 26 July 2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/ea069b48cea2d0016f52c5974ba03803","name":"Melanie Baker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5f02ddbc792e1e14cb01b33867f790b055594ae1725775debb45badd5c799a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5f02ddbc792e1e14cb01b33867f790b055594ae1725775debb45badd5c799a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melanie Baker"},"url":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/author\/melanie-baker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10420"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10425,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10420\/revisions\/10425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walesnationalairshow.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}